HAMANO Akihiro

College of Humanities and Sciences Department of German LiteratureProfessor

Degree

  • Bachelor of Arts (B.A.), Sophia University, Mar. 1998
  • Master of Arts (M.A.), Sophia University, Mar. 2001
  • Doctor philosophiae (Dr.phil.), Ludwig-Maximilians-University Munich, Jun. 2008

Research Keyword

  • Old High German, Middle High German, Old Saxon, Old English (Anglo-Saxon)
  • Genesis
  • images and text
  • Codikologie, Palaeography
  • Medieval Studies

Field Of Study

  • Humanities & social sciences, Literature - European, Old Saxon, Old English (Anglo-Saxon), Altsächsisch, Altenglisch(Angelsächsisch)
  • Humanities & social sciences, Linguistics, Old High German, Middle High German, Old Saxon, Old English (Anglo-Saxon), Althochdeutsch, Mittelhochdeutsch, Altsächsisch, Altenglisch
  • Humanities & social sciences, Religious studies, Genesis
  • Humanities & social sciences, Art history, images and text, Bilder und Text
  • Humanities & social sciences, Literature - General, Codikologie, Palaeography, Kodikologie, Paläographie
  • Humanities & social sciences, Literature - European, Medieval Studies, Mediävistik

Career

  • Apr. 2019 - Present
    Graduate School of Nihon University, Graduate School of Department of German Language und Literature, Professor at the Graduate School
  • Apr. 2017 - Present
    Nihon University, College of Humanities and Sciences, Department of German Language and Literature, Professor
  • Apr. 2012 - Mar. 2017
    Nihon University, College of Humanities and Sciences, Department of German Language and Literature, Associate Professor
  • Apr. 2007 - Mar. 2017
    Japan Woman’s University, Faculty of Literature, Department of History, Part-time lecturer
  • Apr. 2007 - Mar. 2017
    Sophia University, Faculty of Literature, Department of Philosophy, Part-time lecturer
  • Feb. 2016 - Feb. 2016
    University of Hiroshima, Faculty of Literature, Special lecture on German Literature and Linguistics, Part-time lecturer
  • Apr. 2011 - Mar. 2012
    Rikkyo University, Faculty of Literature, Department of German Language and Literature, Part-time lecturer
  • Apr. 2009 - Mar. 2012
    Nihon University, College of Humanities and Sciences, Department of German Language and Literature, Assistant Professor
  • Apr. 2006 - Mar. 2009
    Nihon University, College of Humanities and Sciences, Department of German Language and Literature, Part-time lecturer
  • Apr. 2004 - Mar. 2009
    Sophia University, Center for Language and Reserach, Part-time lecturer

Educational Background

  • Jul. 2008
    Ludwig-Maximilians-University Munich, Graduate School, Faculty of Languages and Literatures, Department I, Mediävistik
  • Apr. 2001 - Mar. 2004
    Sophia University, Graduate School, Faculty of Literature, Department of German Literature
  • Apr. 1998 - Mar. 2001
    Sophia University, Graduate School, Faculty of Literature, Department of German Literature
  • Mar. 1998
    Sophia University, Faculty of Literature, Department of German Literature

Member History

  • Feb. 2020 - Jun. 2020
    Mitbegutachter des 60. Preises der Gesellschaft zur Förderung der Germanistik in Japan, Gesellschaft zur Förderung der Germanistik in Japan
  • Apr. 2011 - Apr. 2014
    Mitherausgeber der Zeitschrift "Neue Beiträge zur Germanistik", Japanische Gesellschaft für Germanistik
  • Apr. 2011 - Dec. 2011
    Komiteemitglied für Diplom Deutsch in Japan, Gesellschaft zur Förderung der Germanistik in Japan
  • May 2009 - Jun. 2011
    Verwaltung der Kanto-Abteilung für Japanische Gesellschaft für Germanistik, Japanische Gesellschaft für Germanistik

Paper

  • ★Tragweite der Bildvorlagen im mittelalterlichen Europa. Zur Diskussion um Cod. Junius 11 der Altenglischen und Altsächsischen Genesis
    AKIHIRO HAMANO
    Sophia-Universität Beiträge zur deutschen Literatur, Dec. 2024, Refereed, Invited
    Lead
  • ★Some Problems and Developments of Corpus-linguistics
    Akihiro HAMANO
    Studies in Humanities and Social Sciences, Feb. 2017, Refereed, Not invited
  • ★A Methodologie of Old German Corpus
    Akihiro Hamano
    Studies in Humanities and Social Sciences, Feb. 2016, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Die religiös-ideale minne in den Nebenfiguren – dargestellt am Beispiel von Gyburc (Arabel) im Willehalm und von Galaad im Prosa-Lancelot -
    Akihiro Hamano
    Studienreihe der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Oct. 2015, Not refereed, Not invited
    Lead
  • ★Der Gralsheld Galaad als Erlöser? – Die unüberwindliche menschliche Beschränktheit des religiös-idealen Heldenbildes im Prosa-Lancelot
    Akihiro Hamano
    Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte, Oct. 2014, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★New Developments in Corpus Linguistics Chapter 3: the Corpus of Old German Handwritings and its New Method
    Akihiro Hamano
    Studies in Humanities and Social Sciences, Mar. 2014, Refereed, Not invited
  • ★Zur Interaktion zwischen Bild und Text in der mittelalterlichen Dichtung -dargestellt am Beispiel der Handschriften der "frühmittelhochdeutschen Genesis" -
    Akihiro Hamano
    LYNKEUS, Mar. 2014, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★An Observation on the Corpus of Old German‐its Problems and Possibilities‐
    Akihiro Hamano
    Studies in Humanities and Social Sciences, Mar. 2013, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Ein Beispiel geistlicher Bearbeitung in der frühmittelhochdeutschen ‘Genesis’ um 1200 - Im Hinblick auf den Unterschied der geistlichen Einstellung zwischen der Wiener Handschrift und der Millstätter Handschrift -
    Akihiro Hamano
    Studienreihe der Japanischen Gesellschaft für Germanistik(SrJGG), Oct. 2011, Not refereed, Not invited
    Lead
  • ★Katharsis im Film? -„Furcht“ und „Schauder“ in der Trilogie von Michael Haneke -
    Akihiro Hamano
    LYNKEUS, Mar. 2011, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Bearbeitungstechnik in der Millstätter Handschrift der 'frühmittelhochdeutschen Genesis'III
    Akihiro Hamano
    Beiträge zur deutschen Literatur (Sophia-Universität), Dec. 2010, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Bearbeitungstechnik in der Millstätter Handschrift der 'frühmittelhochdeutschen Genesis' II ─ Eine Textanalyse von Kain und Abel. Vers 1051-1367 ─
    Akihiro Hamano
    Deutsche Literatur an der Nihon-Universität., Mar. 2010, Not refereed, Not invited
    Lead
  • ★„Caché“ ─ Das Migrationsproblem in der französischen Gesellschaft ─
    Akihiro Hamano
    Studienreihe des Europäischen Instituts an der Sophia Universität, Dec. 2008, Not refereed, Not invited
    Lead
  • ★Ein Beispiel der Berarbeitungstechnik in der frühmittelhochdeutschen Genesis ─ Mit dem Vergleich zwischen der Wiener Handschrift und Millstätter Handschrift ─
    Akihiro Hamano
    Studies in Humanities and Social Sciences, Mar. 2008, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Eine Bearbeitungstechnik der frühmittelhochdeutschen Genesis von Millstätter Handschrift ─ Eine Textanalyse vom Sündenfall. Vers 463-1050 ─
    Akihiro Hamano
    Beiträge zur deutschen Literatur (Sophia-Universität), Dec. 2007, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Die Anderweltigkeit der Minnegrotte im „Tristan“,─Die Suche nach der neuen Lokalisierung der Minnegrotte─
    Akihiro Hamano
    Lingua, Nov. 2006, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Die frühmittelhochdeutsche Genesis ─ Eine Forschungsbericht über drei Handschriften ─
    Akihiro Hamano
    Beiträge zur deutschen Literatur (Sophia-Universität), Dec. 2005, Refereed, Not invited
    Lead
  • ★Die Figur eines idealisierten christlichen Kämpfers im Rolandslied ─ Eine germanische Umarbeitung der französischen Vorlage La Chanson de Roland ─
    Akihiro Hamano
    Stufe, Dec. 2002, Not refereed, Not invited
    Lead
  • ★Die existentielle Religiosität eines Laien ─ dargestellt am Beispiel der Figur eines Klausners Trevrizents im Parzival ─
    Akihiro Hamano
    Stufe, Dec. 2001, Not refereed, Not invited
    Lead

MISC

  • Titurel -"wâre minne mit triwen" und das ungelöste Rätsel-
    Hamano; Akihiro
    The International Arthurian Society (IAS) Official Site: "A commentary on the Arthurian Legend" La société arthurienne, 08 Mar. 2020, Refereed, Invited
    Lead
  • Brief Notices
    Akihiro HAMANO
    Medieval European Studies, 30 Dec. 2016, Not refereed, Invited
  • Past exam papers for German Diploma in Japan 2012 (Grade 3・4・5)
    Gesellschaft zur; Förderung der Germanistik in Japan
    Apr. 2012, Not refereed
  • About "caché"
    Akihiro Hamano
    Studierenreihe des Europäischen Instituts Nr.04 (Film-Seminar 3/4), Mar. 2008, Not refereed, Not invited
    Lead

Books and other publications

  • ★Altsächsisch. Beiträge zur altniederdeutschen Sprache, Literatur und Kultur (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Band 146)
    Norbert Kössinger (Hrsg.), Joint work, Text und Bilder in der Altenglischen und Altsächsischen Genesis. Eine Untersuchung zur Handschrift Junius 11, S. 637-682.
    De Gruyter, Aug. 2025
    9783111339184
  • ★Lyrik interdisziplinär. Text und Studien zu Ehren von Franz-Josef Holznagel
    Jan Cölln (Hrsg.); Anne Gessing (Hrsg.); Hellmut Braun (Hrsg.), Joint work, Waka und Minnesang. Ein Plädoyer für den Vergleich von japanischer und deutschsprachiger Liebeslyrik des Mittelalters, S. 35-54.
    Schwabe Verlag, May 2024
    9783757401306
  • ★Ethics of Life and Religious spirituality
    Haruka Ebihara (ed.); Yuji Nagamachi (ed.); Yuko Mori (ed.), Joint work, Erscheinungsform des "Lebens" in der mittelalterlichen Dichtung -dargestellt am Beispiel des Textes und des Bildes in der Frühmittelhochdeutschen Genesis, Haruka Ebihara; Yuji Nagamachi; Yuko Mori; Takashi Yamamoto; Hirokazu Tangi; Yoshihiko Abe; Laure Schwartz-Arenales; Akihiro Hamano
    Pneumasha-Verlag, Feb. 2018, Refereed
    9784906791781
  • ★Die Frühmittelhochdeutsche Genesis, Synoptische Ausgabe nach der Wiener, Millstätter und Vorauer Handschrift (Hermaea Neue Folge 138)
    Akihiro Hamano, Single work, 661 pp., Akihiro Hamano
    De Gruyter, Feb. 2016, Refereed
    9783110432602
  • Die frühmittelhochdeutsche Genesis, Parallelausgabe nach der Wiener und der Millstätter Handschrift sowie für die Josephgeschichte nach der Vorauer Handschrift. Mit exemplarischen Untersuchungen zur Bearbeitungstechnik (V.463-1050)
    Single work, pp.442: volume 1 (pp. 170), volume 2 (pp.272), Akihiro Hamano
    PSG, May 2009, Refereed

Lectures, oral presentations, etc.

  • ★Waka und Minnesang. Eine Möglichkeit von „Cross-Cultural Philology“
    Akihiro Hamano
    Prof. Dr. Beate Kellners Oberseminar (Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany), May 2025, Invited
  • ★Zu den Bildern der volkssprachigen Genesisdichtungen und ihren illustrierten Vorlagen
    Akihiro Hamano
    Prof. Dr. habil. Norbert Kössinger: Die Bibel im Mittelalter (Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Germany), Nov. 2024, Invited
  • ★Text und Bilder in der Altenglischen und Altsächsischen Genesis -Eine Untersuchung zu Cod. Julius 11, Oxford-
    Akihiro HAMANO
    Altsächsisch. Interdisziplinäres Colloquium zur altniederdeutschen Sprache, Literatur und Kultur (9.–12. Jh.), Magdeburg, 21.–24.9.2021, Sektion IV: Altsächsische Genesis im literatur- und kunstgeschichtlichen Kontext. ,(Otto von Guericke University Magdeburg Germany), Sep. 2021, Prof. Dr. habil. Norbert Kössinger, Invited
  • ★Die drei Handschriften der ‚Frühmittelhochdeutschen Genesis’. Zu den frühmittelalterlichen deutschsprachigen Genesis-Bearbeitungen.
    Akihiro Hamano
    PD. Dr. Norbert Kössinger: "Vom Anfang der Welt. Das Buch Genesis und seine deutschsprachigen Bearbeitungen." (Constance University Germany), Jun. 2017, PD. Dr. Norbert Kössinger, Invited
  • ★Fassungsvarianz als methodische Herausforderung für die Editionsphilologie: Das Beispiel der ,Frühmittelhochdeutschen Genesisʻ
    Akihiro Hamano
    Prof. Dr. Franz-Josef Holznagel: Gastvortrag (Rostock University Germany), Apr. 2016, Prof.Dr. Franz-Josef Holznagel, Invited
  • ★Texte und Bilder in Handschriften. Eine neue Edition der ›Frühmittelhochdeutschen Genesis‹
    Akihiro Hamano
    Prof. Dr. Silvia Schmitz: Wolfram von Eschenbach: Titurel (RWTH Aachen University Germany), Apr. 2016, Prof.Dr. Silvia Schmitz, Invited
  • ★Eine neue Edition der ›Frühmittelhochdeutschen Genesis‹ Ein Werkstattbericht
    Akihiro Hamano
    Prof. Dr. Elke Brüggen und Claudia Wich-Reif: „Originale und Editionen. Lesehilfen für (Vor-)Leser –in/ Texten des 11. bis 15. Jahrhunderts.“ (Bonn University Germany), Jun. 2015, Invited
  • ★Editionsprojekt zur Parallelausgabe der drei Handschriften der frühmittelhochdeutschen Genesis
    Prof. Dr. Klaus Ridders Mediävistisches Kolloquium (Tübingen University Germany), Jan. 2010, Prof. Dr. Klaus Ridder, Invited
  • Current State of the latest Reserach on Old Manuscripts and Editions in the German-speaking countries - The Early Middle High German "Genesis" as an exemple -
    Akihiro Hamano; Chihiro Umeda; Mari Agata; Hitoshi Ogurisu
    Symposium: Past and Future of Books, Dec. 2014, Société Internationale Arthurienne, Branche Japonaise, Invited
  • Die religiös-ideale minne in den Nebenfiguren – dargestellt am Beispiel von Gyburc (Arabel) im Willehalm und von Galaad im Prosa-Lancelot -
    Aspekte der Liebe in der deutschen Literarur des Mittelalters: Zur Relevanz der literarischen Thematisierung der "minne", Oct. 2014, Japanische Gesellschaft für Germanistik, Not invited
  • Das religiös-ideale Heldenbild im Prosa-Lancelot -Der Gralsheld Galaad als Erlöser?-
    Akihiro Hamano
    Japanische Gesellschaft für Germanistik (Sophia-Universität), May 2012, Japanische Gesellschaft für Germanistik, Not invited
  • Ein Beispiel geistlicher Bearbeitung in der frühmittelhochdeutschen ,Genesis' um 1200. Im Hinblick auf den Unterschied der geistlichen Einstellung zwischen der Wiener Handschrift und der Millstätter Handschrift.
    Prof. Dr. Ernst Hellgardt; Prof. Dr. Karin Sugano; Prof. Dr. Yuji Nagamachi
    Symposion: „Geistliche Dichtung zur Zeit der mittelhochdeutschen Klassik um 1200“, Oct. 2010, Japanische Gesellschaft für Germanistik (Chiba University), Not invited
  • Katharsis im Film von Michael Haneke -„Furcht“ und „Schauder“ in der Trilogie-
    Präsentation der akademischen Forschung der Nihon-Universität (Deutsche Literaturabteilung), Nov. 2009, 日本大学文理学部ドイツ文学科, Not invited
  • Bilder der Frühmittelhochdeutschen Genesis ─ Als ein Beispiel der mittelalterlichen Medien ─
    Akihiro Hamano
    Die Germanisten-Vereinigung der Sophia-Universität, Jul. 2009, 上智大学, Invited
  • Zur Interaktion zwischen Bild und Text in der mittelalterlichen Dichtung -dargestellt am Beispiel der Handschriften der "frühmittelhochdeutschen Genesis" -
    Akihiro Hamano
    Japanische Gesellschaft für Germanistik, May 2009
  • „Caché“ ─ Das Migrationsproblem in der französischen Gesellschaft ─
    Akihiro HAMANO
    Symposion des Europäischen Instituts an der Sophia-Universität, Immigranten im europäischen Film, May 2007, 上智大学ヨーロッパ研究所, Not invited
  • Keltische Rezeption in der mittelalterlichen deutschsprachigen Literatur─ im Hinblick auf die keltische Anderweltigkeit ─
    Japan Sociey for Celtic Studies, Jun. 2005, Invited
  • Die Unterweltsfahrt im "Eneasroman" ─ die Seelenvorstellung als eine antike Rezeption im Mittelalter─
    Japanische Gesellschaft für Germanistik, May 2005, Not invited
  • Die inklusive Toleranz und die intoleranze Exklusion im Mittelalter
    „Exklusion und Toleranz in der deutschen Literatur des Mittelalters“, Mar. 2005, Japanische Gesellschaft zur Erforschung der Germanistischen Mediävistik, Invited
  • Eine Betrachtung einer sprachlichen Entwicklung ─ im Hinblick auf die Rückläufigkeit des deutschen Genitiv(s) ─
    Akihiro HAMANO
    Linguisten-Seminar der JGG, Aug. 2004, Not invited
  • Die Anderweltigkeit der Minnegrotte im „Tristan“ ─Die Minnegrotte als ein mythischer Raum─
    Akihiro HAMANO
    Japanische Gesellschaft für Germanistik(Nihon-Universiy), Jun. 2004, Not invited

Affiliated academic society

  • Jul. 2025 - Present
    ZeMas (Zentrum für Mittelalterstudien), Otto-Friedrich-Universität Bamberg
  • Dec. 2013 - Present
    Société Internationale Arthurienne, Branche Japonaise
  • Apr. 2009 - Present
    OHMON-Gesellschaft für Germanistik
  • Sep. 2004 - Present
    Wolfram von Eschenbach Gesellschaft
  • Apr. 2004 - Present
    Die Germanisten-Vereinigung der Sophia-Universität
  • Feb. 2004 - Present
    Japanische Gesellschaft für Germanistik
  • Japan Society for Medieval European Studies

Research Themes

  • Innovative adaption of "Religious spirituality" and synthetic formulation of "Ethics of Life" in the face of movement of globalization-Toward the religious foundation of "Ethics of Life" caring for global Eco-system-
    Sophia Universtiy, Academic Research Special Promotion Fund “Priority Area Research”, Apr. 2015 - Mar. 2017
    Yuji NAGAMACHI; Hirokazu TANGI; Hiroko MORI; Yoshihiko ABE; Akihiro HAMANO; Laure SCHWARTZ-ARENALES; Takashi YAMAMOTO; Haruka EBINA