Humanities & social sciences, Linguistics

Humanities & social sciences, Japanese language education

Apr. 2023 - Present
Nihon University, College of Economics, 専任講師

Mar. 2018 - Present
アメリカ・カナダ大学連合 日本研究センター, 非常勤講師

Apr. 2021 - Mar. 2023
Hitotsubashi University, Mori Arinori Institute for Higher Education and Global Mobility Center for General Education, 非常勤講師

Apr. 2015 - Mar. 2023
Aoyama Gakuin University, 非常勤講師

Apr. 2012 - Mar. 2023
Nihon University, College of Economics, 非常勤講師

Apr. 2008 - Mar. 2023
The University of Tokyo, 工学系研究科 日本語教室, 非常勤講師

Apr. 2015 - Mar. 2018
The University of Tokyo, 人文社会系研究科・文学部 日本語教室, 非常勤講師

Oct. 2007 - Mar. 2016
Tokyo Institute of Technology, 留学生センター, 非常勤講師

Sep. 2007 - Mar. 2008
慶応義塾女子高等学校, 非常勤講師

Apr. 2007 - Sep. 2007
Keio University, 日本語・日本文化教育センター, 助教（有期）

Apr. 2002 - Mar. 2007
Keio University, 国際センター, 助手（有期）

Apr. 2001 - Mar. 2002
Keio University, 日本語・日本文化教育センター, 非常勤講師

Apr. 2014 - Mar. 2020
Tokyo Institute of Technology, Graduate School of Decision Science and Technology, 人間行動システム専攻 博士課程

Apr. 1999 - Mar. 2001
Keio University, Graduate School of Letters, 国文学専攻

Apr. 1995 - Mar. 1999
Keio University, Faculty of Letters

歴史学クラスにおける「歴史史料の読み方入門」の実践
佐藤つかさ; 山口真紀
日本研究センター教育研究年報, Sep. 2023

外国人日本研究者の古典日本語の学習と理解の研究
山口, 真紀; Yamaguchi, Maki
Mar. 2020

Inferring meaning from words and phrases in classical Japanese literature: The non-native learner perspective
山口 真紀; 野原 佳代子
Studies of Language and Cultural Education, Dec. 2019

外国人学習者対象の古典日本語教育入門教材における形容詞の分析 : 学習語彙リストの作成のための語彙調査
山口 真紀
語彙研究 / 語彙研究会 編, Mar. 2017

研究において古典日本語文献読解を行う外国人学習者が抱える困難点と問題対処プロセスの研究—Non-native learners who work with classical Japanese documents : Difficulties and the process of coping with these problems
山口 真紀; 野原 佳代子
Studies in language sciences : journal of the Japanese Society for Language Sciences / 言語科学会 編, Dec. 2016

外国人学習者による古典日本語の現代語訳 : 形容詞の分析—Non-native learners' translation from classical Japanese into modern Japanese : focusing on classical Japanese adjectives—唐澤正実教授 追悼号
山口 真紀
研究紀要. 一般教育・外国語・保健体育 = Research bulletin. Liberal arts / 日本大学経済学部 編, Apr. 2016

A sample survey of the meaning and usage of verbs in seminar utterances : Focusing on the usages in collocations with field-specific nouns
SHAN, Na; YAMAGUCHI, Maki; SUGAYA, Yuko; FURUICHI, Yumiko; MURATA, Akiko
言語文化と日本語教育, Jun. 2011

Use of Japanese Origin Verbs in the Spoken Japanese Corpus in Engineering- A Study of Co-occurrence Patterns with Nouns -
YAMAGUCHI Maki; SUGAYA Yuko; SHAN Na; FURUICHI Yumiko; MURATA Akiko
JOURNAL OF TECHNICAL JAPANESE EDUCATION, 2010

Abstract of Papers Presented at the 38th Annual Meeting
猪狩, 美保; 岩﨑, 夕子; 菅谷, 有子; 単, 娜; 古市, 由美子; 村田, 晶子; 山口, 真紀; 山﨑, 佳子
言語文化と日本語教育, Dec. 2009

開始の「～出す」「～始める」について : 小説作品における用例分析を通して前接する動詞の傾向を探る
山口 真紀
三田國文, Jun. 2009

『万葉集』における「出づ」を含む複合動詞について : 構成要素間の語彙的意味関係の分析を中心に
山口 真紀
三田國文, Sep. 2007

『外国人日本研究者から見た古典の魅力』
山口真紀
秦野市立図書館会館35周年事業 古典の日講演会, Nov. 2020

母語で読む古典と現代日本語で読む古典の解釈の違い―外国人研究者による古典文読解法選択の背景―
山口真紀; 野原佳代子
第18回対照言語行動学研究会, Jul. 2019

外国人学習者は古典日本語をどのように読んでいるか―外国人研究者への古典日本語教育を考える―
山口真紀; 野原佳代子
第4回ALCE言語文化教育研究学会年次大会, Mar. 2018

古典の現代語訳における助詞の調査―外国人学習者のための古典日本語学習支援として―
山口真紀; 野原佳代子
第10回 日本語実用言語学国際会議 ICPLJ10 The 10th International conference on practical linguistics of Japanese National Institute for Japanese Language and Linguistic, Jul. 2017

古文の現代語訳ではどのような要素が補われているか―外国人学習者の現代日本語作成支援を考える―
山口真紀; 野原佳代子
言語科学会第19回年次国際大会 The 19th annual international conference of the Japanese Society for Language Sciences, Jul. 2017

Non-native learners and researchers who work with classical Japanese language and texts: difficulties and learning styles
Maki Yamaguchi; Naoki Takei
JSLS 2015 The 17th Annual International Conference of the Japanese Society for Language Sciences, Jul. 2015

理工学系話し言葉コーパスの構築とその応用―理工学系７分野の語彙の実態調査―
菅谷有子; 伊藤夏実; 遠藤直子; 白鳥智美; 関山聡之; 成永淑; 中村亜美; 古市由美子; 宮部真由美; 森幸穂; 山口真紀
2013 CAJLE Annual Conference, Mar. 2015

外国人学習者の古語・文語学習における困難点―研究の過程で古語・文語文献を扱う留学生・研究者へのインタビュー調査から―
山口真紀; 武井直樹
第１７回専門日本語教育学会研究討論会, Mar. 2015

理工学系話し言葉コーパスの構築－コーパスを用いた日本語教育のための研究及びその実践－
古市由美子; 遠藤直子; 伊藤夏実; 菅谷有子; 単娜; 山口真紀
ICJLE世界日本語教育研究大会, Aug. 2011

工学系研究室のゼミにおける質疑応答場面の事例分析
村田晶子; 山口真紀; 猪狩美保; 菅谷有子; 単娜; 古市由美子; 山﨑佳子
The 2010 AAJT(American Association of Teachers of Japanese)Annual Conference, Aug. 2011

工学系話し言葉コーパスにおける動詞の使用実態―工学系4分野についての調査―
山口真紀; 猪狩美保; 岩﨑夕子; 菅谷有子; 単娜; 古市由美子; 村田晶子; 山﨑佳子
第12回専門日本語教育学会研究討論会, Mar. 2010

アカデミックな場面で使用される名詞のコロケーション－工学系話し言葉コーパスを用いた分析－
単娜; 猪狩美保; 菅谷有子; 村田晶子; 古市由美子; 山崎佳子; 岩崎夕子; 山口真紀
第5回中国大学日本語教育研究国際シンポジウム, Aug. 2009

工学系話し言葉コーパスにおける日本語の使用実態―使用頻度の高いサ変動詞の共起名詞を中心とした分析―
猪狩美保; 岩﨑夕子; 菅谷有子; 単娜; 古市由美子; 村田晶子; 山口真紀; 山﨑佳子
第38回日本言語文化学研究会, Jul. 2009

-
公益信託田島毓堂語彙研究会基金, Sep. 2014 - Sep. 2016